Japanese Siri strings in iOS 5.1 beta?

When iOS 5.1 Beta 3 went online, I immediately went to work, grabbed the delta packages (since beta 3 is OTA), and unpacked them. (At least the iPhone 4 and 4S packages.)

There’s the usual updates on this and that, but in the iPhone 4S package in the “added” folder (that’s new files added to iOS with this delta package) in /System/Library/PrivateFrameworks/AssistantUI.framework there was a new folder, called ja.lproj. That’s Japanese strings! I opened it… et voilà!

So there is the absolute path as proof, the files, and two example plists.

I don’t know Japanese (just German, English and a little French), but one of the strings in Calendar.plist translates to “Make a schedule change” (according to Google Translate.)

As a bonus, here’s all the strings: grab the zip file.

I can’t tell a 100 percent sure if Siri is coming to Japan with iOS 5.1, but as of today, it’s apparently not available there, and this looks like Japanese 4S customers will be able to talk to their phones soon :-)

About these ads

18 Gedanken zu “Japanese Siri strings in iOS 5.1 beta?

  1. Pingback: Apple posts iOS 5.1 Beta 3: Enable 3G toggle is back | 9to5Mac | Apple Intelligence
  2. Pingback: Apple釋出iOS 5.1 beta3(9B5141a),加入Siri日語對應檔案、復活的3G網路開關、還有未來可能會出現的iPad聽寫功能!! | iapp
  3. Pingback: Siri测试其他语种?苹果面向开发人员发布了iOS 5.1 beta 3 | 触动力
  4. Pingback: iOS 5.1 beta 3: Siri in Japanese files, 3G toggle and more
  5. Pingback: 新iOS 5.1 beta 3開始有日文Siri檔案了? - winandmac.com香港版
  6. Pingback: iOS 5.1 Beta 3 Findings | iPhone Hellas
  7. Pingback: Apple выпустила iOS 5.1 beta 3. Что нового?
  8. Pingback: iPhoneFreakz _ All The Latest And Greatest iPhone News » Apple Released iOS 5.1 Beta 3: Enable 3G Toggle Is Back
  9. Pingback: iOS 5.1 Beta 3: New Findings
  10. Pingback: Siriの日本語パッケージはiOS5.1から利用可能
  11. Pingback: Siri日本語版が近い!? | Things will work out.
  12. Pingback: Siri Nuova lingua nella beta 3 di iOS 5.1 | Usare iOS 5
  13. Pingback: iOS 5.1 ベータ3 に Siri の日本語フレーズ見つかる « north@blog
  14. Pingback: Siriの日本語対応はもう間近?最新のbetaバージョンから日本語に対応したSiriに関する情報が見つかる – すまほん!!
  15. Pingback: iPhone & iPad 旬のネタ » PR: 三井の賃貸マイページ「CLASSY NAVI」について
  16. Pingback: iPhone & iPad 旬のネタ » iOS 5.1 ベータ3 に Siri の日本語フレーズ見つかるについて
  17. Pingback: | DEVIL

Schreib was!

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:


Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )


Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )


Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ photo

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s